今年是中华人民共和国成立75周年,也是中国共产党领导的多党合作和政治协商制度确立75周年。以纪念两个75周年为契机,为引领广大社员回顾75年来风雨同舟、肝胆相照、携手同行的伟大历程,巩固拓展主题教育成果,社市委继续开展“聆听‘贤’声 逐梦科学”(第二季)音频朗读活动。
本季音频作品将以《九三学社上海先贤》(第二辑)中收录的24位“九三先贤”的传略故事为基础,旨在通过朗读先贤故事、学习先贤精神,赓续九三学社“爱国、民主、科学”的优良传统,激发广大社员奋进新征程、建功新时代的使命感和责任感。
今天,由社员马艳红为大家讲述民国时期诗词名家、革命活动家、“一二·九”运动的中坚,九三学社上海分社创始人之一孙荪荃唱和毛泽东诗词的故事。
感谢九三学社上海市委文化专门委员会主任、SMG融媒体中心主持人刘凝倾情献声导语
马艳红 九三学社社员,上海外语教育出版社多语种事业部编辑
孙荪荃:唱和毛泽东诗词的女词人
孙荪荃,原名祥偈,生于1903年,安徽桐城人。她在北京求学期间,思想上深受师长李大钊、黎锦熙等名家影响,这奠定了她日后从事文学和革命工作的基础。
毕业之后,她做过编辑与记者,也在大学、中学担任过国文教员,还出版了诗词集。
孙荪荃的新诗写得好,旧体诗也很有功底。她的诗词风格像李清照与秋瑾,雄健遒劲,这一点尤其体现在她唱和毛泽东《沁园春·雪》的词作。
1936年,毛泽东和彭德怀率领红军长征部队胜利到达陕北清涧县袁家沟,准备渡河东征,开赴抗日前线。毛泽东登上白雪覆盖的塬上,大好河山尽收眼底,不禁感慨万千,满怀豪情挥笔写下著名的《沁园春·雪》。
在1945年“重庆谈判”期间,毛泽东多次会见著名爱国民主人士,还将自己的《沁园春·雪》送给了柳亚子。不久,重庆各大报刊相继发表了毛泽东的这首词,以及柳亚子还有其他人的和词、各种评论。一时山城轰动,洛阳纸贵。国统区的进步知识分子郭沫若、聂绀弩等人纷纷唱和或撰文,孙荪荃也以“沁园春”词牌,作出和词:
三楚兴师,北进长征,救国旗飘。指扶桑日落,寇降累累;神州陆起,独挽滔滔。扫尽倭氛,归还汉土,保障和平武力高。千秋事,看江山重整,景物妖娆。
文坛革命词娇,有锄恶生花笔若腰。谱心声万里,直通群众;凯歌一阕,上薄风骚。谁是吾仇,惟其民贼,取彼凶顽射作雕。同怀抱,把乾坤洗涤,解放今朝。
孙荪荃的和词引起了毛泽东的注意。毛泽东返回延安在致柳亚子的信中,提到自己已经拜读了柳亚子和孙女士的和词,“心上温馨生感受”。
孙荪荃能和毛泽东、柳亚子唱和,表明了她拥护中国共产党领导的进步事业,也可见她在古典诗词方面的素养和造诣。
在新中国,孙荪荃曾两次被聘任为国务院参事。从九三学社建社到50年代中后期,社里所有的重大会议、活动,孙荪荃都积极参与,是九三学社早期领导层中的重要女性。1965年9月22日,孙荪荃在北京去世。
很难想象孙荪荃在那样一个尽管女性地位有所提升,但依然受到很多限制甚至是偏见的时代所历经的艰辛。可以感受到她的人格就像她写的词一样优美又富有力量,细腻又饱含格局。她让人们感受到了女性的力量,她是女性的典范,是值得一代又一代的后辈人学习的楷模。